>

新聞系統

  [新聞]如果ㄅㄆㄇ廢除…她「神舉例」揪出問題 3萬網友狂笑瘋
 2018-03-06  ETtoday生活  分享Facebook 分享到Google+

民進黨立委葉宜津提出廢除注音符號ㄅㄆㄇ,改用羅馬拼音,才能跟「國際接軌」,引起熱議。一名女網友在Dcard「神比喻」,表示先前看到有人發文,將漢語言學之父趙元任寫的《施氏食獅史》,通通翻成羅馬拼音,讓她看完珍奶都噴出來,3萬網友看了也狂笑按讚,一夜登上熱門文章。

女網友寫道,其實學羅馬拼音也沒有不好,但沒有必要廢除啊!「我今天在臉書上看到有人發文,如果廢除ㄅㄆㄇ的話會怎樣,他說,漢語言學之父趙元任寫過一篇《施氏食獅史》,石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍。試釋是事。」

如果以上翻成羅馬拼音,就會變成《Shi Shi Shi Shi Shi》「Shi shi shi shi Shi Shi, shi shi, shi shi shi shi.Shi shi shi shi shi shi shi.Shi shi, shi shi shi shi shi.Shi shi, shi Shi Shi shi shi.Shi shi shi shi shi, shi shi shi, shi shi shi shi shi shi.Shi shi shi shi shi shi, shi shi shi.Shi shi shi, Shi shi shi shi shi shi.Shi shi shi, Shi shi shi shi shi shi shi.Shi shi, shi shi shi shi shi, shi shi shi shi shi.Shi shi shi shi.」

原po表示,自己當下正在喝珍奶「我立馬噴出來,真的很好笑啊~」,她看到有人支持,有人反對,「這樣也是挺好的,一種交流,希望大家不要吵架啊!」

此篇po文引起3萬多網友按讚,許多網友看完笑到不行,紛紛表示「根本沒必要廢除,廢除自己文化的東西幹嘛」、「ㄅㄆㄇ只有我們在用,那日語也只有日本在用啊,難道日本很落後不國際化嗎」、「經濟民生問題不搞好,卻先改這些沒改也不會怎樣的,到底什麼東西比較重要啊」、「重學好麻煩」、「這樣就不能玩注音勒」、「大笑哈哈哈」、「笑很久」。 但也網友點出,羅馬拼音也跟注音一樣有聲調,「真正的羅馬拼音其實長這樣āáǎà,只是在輸入法中為了配合英文鍵盤方便試用才不用打出來,但羅馬拼音用起來和注音其實是沒有區別的」。



轉自此處

回到首頁回上一頁

當舖百科│法律條文今日金價│

│高雄大當家聯合網│廣告託播專線07-721-6100
隱私權保護政策宣告/安全性政策宣告ⓒ版權所有請勿任意轉載 

尋找高雄在地優質當舖,首選大當家聯合網,以地理位置作區分,提供各區域當舖推薦名單,找當舖好快速,大當家聯合網為您把關!三民區當舖苓雅區當舖、楠梓區當舖、前鎮區當舖左營區當舖小港區當舖,超過100間優質當舖推薦給您,政府立案讓您借錢輕鬆有保障!
高雄地區流當品買賣來大當家聯合網,品質有保障!買名錶、金飾、包包找大當家聯合網,3C產品、汽機車歡迎現場選購。
大當家聯合網專營

汽機車借款,分期車可借,免留車原車可用

汽機車借款

免費為您估價歡迎來電洽詢。

資金週轉

大當家聯合網,工商融資、支票貼現、銀行貸款,快速辦理放款超便利!

房屋二胎、金飾名錶、萬物可借

超便利,現場估價輕鬆還款無負擔。

汽機車借款

當舖公會保證低利,合法經營當日撥款,一通電話專人為您服務。有資金需求量身打造借款方案,資金調度最強後盾,

汽機車借款、工商融資、房屋二胎

當日撥款免繁雜手續費,來就借!解決您的資金問題。

素人案例一:
高雄林小姐在雲林念書,畢業後到高雄工作滿1年,由於家裡經濟不好,累積約6萬元的助學貸款,以及機車貸款10期共約4萬須繳清。
林小姐希望能以個人信貸或是機車借款的方式先繳清目前的貸款,但不知道該向誰詢問當舖借款資訊。不過很幸運的透過了大當家聯合網找到許多當舖資訊,依照地區來尋找最適合的當舖,解決貸款纏身的問題。

還在

為錢而煩惱不已

嗎?
當您資金遇到缺口時卻苦無門路該怎麼辦才好?
別擔心,

大當家聯合網

都為您想好了!
集結各地區優選合法當舖,為您推薦最適合您的商家
服務項目包括

汽車借款

機車借錢

免留車

小額借款

貸款

資金週轉

典當黃金
當鑽石
手機借錢
萬物皆可貸
房屋土地一、二胎
等通通為您效勞!
高額度低利息,一通電話立即洽詢,為您量身打造屬於您的貸款方案,作業流程完全保密,各個皆是網路+店面實體經營、政府立案,絕對安全可靠!


素人案例二:
陳小姐最近公司調配,派遣到高雄的分公司支援半年,所以需要在高雄租屋。陳小姐因為臨時不夠金額支付租房子的押金、租金、生活費等費用,身上差了5萬元,所以他上網GOOGLE搜尋高雄當舖,找到了大當家聯合網,並在眾多優選店家中挑選適合自己也距離較近的當舖來做洽詢

電話過程中了解陳小姐身上沒有

機車

、汽車、黃金、鑽石、名錶等值的押當品,不過她一年前剛購入 iPhone 7 plus,經詢問後才知道原來可以典當3C產品,於是她帶著IPHONE、身分證,到她所選的當舖來暫時周轉他資金上的需求。


最優質當舖網站-大當家聯合網 替業者打造一個專屬的入口平台
希望幫助更多需要週轉的朋友
快速挹注任何資金流動快遞,專業服務誠信NO.1
南區強力推薦指南,為客戶提供當舖一系列服務
汽機車借款(免留車),房屋一、二胎、企業融資、個人信貸、三點半預借、當舖借錢、借款、票貼、流當品拍賣、鑽石、黃金、3C產品萬物可借,一通電話立即為您解決"錢"的問題

素人案例三:
陳先生是夜市攤販老闆,每天都會去夜市擺攤,收入雖不穩定但是至少每月能淨賺3萬元,幾年前曾經因為幫朋友作保而欠款又還不出來跟銀行協商過,最近夜市生意越來越難做,陳先生想要從新訂攤車來增加生意,無奈手邊沒有多餘的現金,銀行也不願意借款,某天在家上網時,發現《大當家聯合網》集結了各地區優選當舖,並馬上選定離家距離較近的合法當舖,透過服務專員的協助下成功申辦民間信貸15萬元,現在也成功的把攤車重新改頭換面,現在陳先生的攤位已成為夜市中最熱門的攤位。
大當家聯合網

│高雄大當家聯合網│廣告託播專線07-721-6100
隱私權保護政策宣告/安全性政策宣告ⓒ版權所有請勿任意轉載   

尋找高雄在地優質當舖,首選大當家聯合網,以地理位置作區分,提供各區域當舖推薦名單,找當舖好快速,大當家聯合網為您把關!三民區當舖苓雅區當舖、楠梓區當舖、前鎮區當舖左營區當舖小港區當舖,超過100間優質當舖推薦給您,政府立案讓您借錢輕鬆有保障!
高雄地區流當品買賣來大當家聯合網,品質有保障!買名錶、金飾、包包找大當家聯合網,3C產品、汽機車歡迎現場選購。
大當家聯合網專營

汽機車借款,分期車可借,免留車原車可用

汽機車借款

免費為您估價歡迎來電洽詢。

資金週轉

大當家聯合網,工商融資、支票貼現、銀行貸款,快速辦理放款超便利!

房屋二胎、金飾名錶、萬物可借

超便利,現場估價輕鬆還款無負擔。

汽機車借款

當舖公會保證低利,合法經營當日撥款,一通電話專人為您服務。有資金需求量身打造借款方案,資金調度最強後盾,

汽機車借款、工商融資、房屋二胎

當日撥款免繁雜手續費,來就借!解決您的資金問題。

素人案例一:
高雄林小姐在雲林念書,畢業後到高雄工作滿1年,由於家裡經濟不好,累積約6萬元的助學貸款,以及機車貸款10期共約4萬須繳清。
林小姐希望能以個人信貸或是機車借款的方式先繳清目前的貸款,但不知道該向誰詢問當舖借款資訊。不過很幸運的透過了大當家聯合網找到許多當舖資訊,依照地區來尋找最適合的當舖,解決貸款纏身的問題。

還在

為錢而煩惱不已

嗎?
當您資金遇到缺口時卻苦無門路該怎麼辦才好?
別擔心,

大當家聯合網

都為您想好了!
集結各地區優選合法當舖,為您推薦最適合您的商家
服務項目包括

汽車借款

機車借錢

免留車

小額借款

貸款

資金週轉

典當黃金
當鑽石
手機借錢
萬物皆可貸
房屋土地一、二胎
等通通為您效勞!
高額度低利息,一通電話立即洽詢,為您量身打造屬於您的貸款方案,作業流程完全保密,各個皆是網路+店面實體經營、政府立案,絕對安全可靠!


素人案例二:
陳小姐最近公司調配,派遣到高雄的分公司支援半年,所以需要在高雄租屋。陳小姐因為臨時不夠金額支付租房子的押金、租金、生活費等費用,身上差了5萬元,所以他上網GOOGLE搜尋高雄當舖,找到了大當家聯合網,並在眾多優選店家中挑選適合自己也距離較近的當舖來做洽詢

電話過程中了解陳小姐身上沒有

機車

、汽車、黃金、鑽石、名錶等值的押當品,不過她一年前剛購入 iPhone 7 plus,經詢問後才知道原來可以典當3C產品,於是她帶著IPHONE、身分證,到她所選的當舖來暫時周轉他資金上的需求。


最優質當舖網站-大當家聯合網 替業者打造一個專屬的入口平台
希望幫助更多需要週轉的朋友
快速挹注任何資金流動快遞,專業服務誠信NO.1
南區強力推薦指南,為客戶提供當舖一系列服務
汽機車借款(免留車),房屋一、二胎、企業融資、個人信貸、三點半預借、當舖借錢、借款、票貼、流當品拍賣、鑽石、黃金、3C產品萬物可借,一通電話立即為您解決"錢"的問題

素人案例三:
陳先生是夜市攤販老闆,每天都會去夜市擺攤,收入雖不穩定但是至少每月能淨賺3萬元,幾年前曾經因為幫朋友作保而欠款又還不出來跟銀行協商過,最近夜市生意越來越難做,陳先生想要從新訂攤車來增加生意,無奈手邊沒有多餘的現金,銀行也不願意借款,某天在家上網時,發現《大當家聯合網》集結了各地區優選當舖,並馬上選定離家距離較近的合法當舖,透過服務專員的協助下成功申辦民間信貸15萬元,現在也成功的把攤車重新改頭換面,現在陳先生的攤位已成為夜市中最熱門的攤位。